Deitada na cama do menino eu o observava fazendo a tarefa de português, enquanto ouvíamos música. Não sei o que ele falou naquele dialeto das ruas que perguntei:
- Seu professor não corrige seu português, não?
- Por que ele corrigiria? Eu aprendi que a norma culta é só uma das inúmeras maneiras de se falar, e se eu falo e o outro entende não tem nada de errado no meu jeito de comunicar.
- Com quem você aprendeu isso, menino?
- Uai... Com você. Você tá criando um monstro, mãe. E por falar nisso, vamos ouvir Adoniran?
E colocou "Saudosa Maloca" pra rolar, fazendo caras e bocas de aprovação, tipo, que música foda, e completou:
- Mãe, olha a crítica social dessa letra. Por que a gente não aprende isso na escola?
Nenhum comentário:
Postar um comentário